środa, 28 października 2009

ulica Kazimierza Wielkiego 10 (Kleine Bahnhofstraße, Moltkestraße )

28 grudnia 1956 roku otrzymali mieszkanie (pokój z kuchnią) przy ulicy Kazimierza Wielkiego 10/2.
Am 28.12.1956 wurde meinem Eltern eine 1-Zimmer Wohnung zugeteilt, mit Küche. An der Kazimierza Wielkiego Straße 10/2.




lata 60-te

koniec lat 60-tych
Jak się patrzy na te współczesne zdjęcia, to żal ściska serce. Kamienica przetrwała wojnę, ale nie przetrwała współczesnej prywatyzacji.
Wie es sich gehört auf diese zeitgenössischen Fotos, das umarmt einen Kummer das Herz. Das Mietshaus hat einen Krieg überstanden, aber sie hat nicht ausgehalten der zeitgenössischen Privatisierung.

Fot. Piotr Rau

Fot. Piotr Rau

Fot. Piotr Rau

Fot. Piotr Rau

Fot. Piotr Rau

fot. SteM

fot. SteM

fot. SteM

fot. SteM

fot. SteM

fot. SteM

fot. SteM

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz